They don't make this stuff easy to find, but here they are:
46. (1) Where the Chief Executive Officer believes that ¡ª
(a) a ground referred to in section 12(1) of the Ordinance exists; and
(b) the circumstances are such that it is necessary to convene a hearing of the Commissioners at which the eGambling licensee shall be given the opportunity of making representations in response,
he shall give to the eGambling licensee a notice in writing (a ¨Dhearing notice¡¬) which shall explain that the Chief Executive Officer is recommending to the Commission that it should impose a financial penalty or suspend or revoke the eGambling licence and set out the Chief Executive Officer¡¯s reasons for convening the hearing.
(2) Where the Chief Executive Officer believes that a rectification notice has not been fully complied with, he shall give to the eGambling licensee a hearing notice which shall explain that the Chief Executive Officer is recommending to the Commission that it should impose a financial penalty or suspend or revoke the eGambling licence and set out the Chief Executive Officer¡¯s reasons for convening the hearing.
(3) A hearing notice shall give at least seven days¡¯ notice of the hearing to the eGambling licensee and appoint a date, time and place for the hearing.
(4) An eGambling licensee may elect not to attend the hearing convened by the hearing notice and confine its representations to any it wishes to make in writing to the Commission prior to the date of the hearing.
Immediate suspension.
47. (1) At the same time as giving a hearing notice, the Chief Executive Officer may, with the approval of at least one Commissioner, suspend an eGambling licence under this regulation if he is satisfied on reasonable grounds that ¡ª
(a) a ground referred to in section 12(1) of the Ordinance exists;
(b) the seriousness and urgency of the matter requires that immediate action be taken ahead of a regulatory hearing;
© the seriousness and urgency of the matter do not permit the taking of action by way of a rectification proposal; and
(d) the circumstances require that the eGambling licence be suspended to ensure that ¡ª
(i) the public interest is not affected in an adverse and material way; or
(ii) the integrity of the eGambling licensee¡¯s operation is not jeopardised in any way.
(2) A suspension under this regulation ¡ª
(a) shall be effected by written notice given to the eGambling licensee (a ¨Dsuspension notice¡¬);
Regulation 48. Alderney eGambling Regulations 2009
Page 48
(b) takes effect immediately when the suspension notice is given; and
© is effective until ¡ª
(i) the Commissioners have reached a determination at the conclusion of the hearing convened in accordance with regulation 46; or
(ii) it is cancelled by notice in writing of the Chief Executive Officer in accordance with regulation 48.
Non rendono queste cose facili da trovare, ma eccoli qui:
46. (1) Qualora l'Amministratore Delegato ritenga che ¡ª
(a) esiste un motivo di cui all'articolo 12, paragrafo 1, dell'ordinanza; E
(b) le circostanze sono tali che è necessario convocare un'audizione dei Commissari durante la quale al licenziatario di eGambling sarà data l'opportunità di presentare osservazioni in risposta,
dovrà fornire al licenziatario di eGambling un avviso per iscritto (un ¨Avviso di udienza¡¬) in cui spiegherà che l'Amministratore delegato sta raccomandando alla Commissione di imporre una sanzione pecuniaria o di sospendere o revocare la licenza di eGambling e di stabilire le Motivi dell'Amministratore Delegato per la convocazione dell'udienza.
(2) Se l'amministratore delegato ritiene che l'avviso di rettifica non sia stato pienamente rispettato, dovrà fornire al licenziatario di eGambling un avviso di udienza in cui spiegherà che l'amministratore delegato sta raccomandando alla Commissione di imporre una sanzione pecuniaria o sospendere o revocare la licenza di gioco d'azzardo elettronico ed esporre le ragioni dell'Amministratore Delegato per la convocazione dell'udienza.
(3) Un avviso di udienza darà almeno sette giorni di preavviso dell'udienza al licenziatario di eGambling e fisserà una data, un'ora e un luogo per l'udienza.
(4) Un licenziatario di eGambling può scegliere di non partecipare all'udienza convocata dall'avviso di udienza e limitare le sue dichiarazioni a quelle che desidera presentare per iscritto alla Commissione prima della data dell'udienza.
Sospensione immediata.
47. (1) Contemporaneamente all'avviso di udienza, l'amministratore delegato può, con l'approvazione di almeno un commissario, sospendere una licenza di gioco d'azzardo elettronico ai sensi del presente regolamento se è ritenuto, per motivi ragionevoli, che ¡ª
(a) esiste un motivo di cui all'articolo 12, paragrafo 1, dell'ordinanza;
(b) la gravità e l'urgenza della questione richiedono che venga intrapresa un'azione immediata prima di un'udienza regolamentare;
© la gravità e l'urgenza della questione non consentono di intervenire mediante proposta di rettifica; E
(d) le circostanze richiedono che la licenza di gioco d'azzardo elettronico venga sospesa per garantire che ¡ª
(i) l'interesse pubblico non è pregiudicato in modo negativo e sostanziale; O
(ii) l'integrità delle operazioni del licenziatario di eGambling non sia compromessa in alcun modo.
(2) Una sospensione ai sensi del presente regolamento ¡ª
(a) dovrà essere effettuato mediante comunicazione scritta fornita al licenziatario di eGambling (un ¨Davviso di sospensione¡¬);
Regolamento 48. Regolamento Alderney eGambling 2009
Pagina 48
(b) ha effetto immediato nel momento in cui viene notificata la notifica di sospensione; E
© è efficace fino al ¡ª
(i) i Commissari hanno raggiunto una decisione al termine dell'udienza convocata ai sensi del regolamento 46; O
(ii) sia cancellato mediante comunicazione scritta dell'Amministratore Delegato ai sensi del regolamento 48.