I requested them to send me promo emails in English, they said they would do that, but I still kept getting emails in French, lol. Any French member in the house? help me to translate this please, 
Le Casino Riviera Royale vous remercie de votre fidélité!
Un Bonus Gratuit vous attend!!!!
Alors, pas une seconde à perdre !
Pour accéder à ce bonus gratuit depuis votre compte Réel, rien de plus simple :
•Cliquez sur la "Caisse" du logiciel du Casino Riviera Royale
•Réclamez Votre BONUS GRATUIT dans la rubrique "Obtenir une Promotion".
Alors vous n’avez plus une seconde à perdre ! Profitez de votre nouveau bonus!
Merci de noter que vous devez miser ENTIEREMENT votre dernière promotion avant de pouvoir en obtenir une nouvelle.
Nous restons à votre disposition pour toute information supplémentaire.
Cordialement,
HAI BISOGNO DI TRADUZIONE IN FRANCESE
- 2,981
- Visite
- 4
- risposte
- Iniziato da
- TAAADAAA
-
Membro Superstar
5873
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- TAAADAAA
- di Mar 08, 11, 01:49:55 PM
-
Membro Superstar
5873
Originale
Traduzione 
tradotto con 
Ho chiesto loro di inviarmi e-mail promozionali in inglese, hanno detto che lo avrebbero fatto, ma continuavo comunque a ricevere e-mail in francese, lol. C'è qualche membro francese in casa? aiutami a tradurlo, per favore,
Il Casinò Riviera Royale ti ringrazia per la tua fedeltà!
Un Bonus Gratuito ti aspetta!!!!
Quindi, non un secondo da perdere!
Per accedere a questo bonus gratuito dal tuo conto reale, niente di più semplice:
•Fai clic sulla “Cassa” del software del Casinò Riviera Royale
•Richiedi il tuo BONUS GRATUITO nella sezione "Ottieni una promozione".
Quindi non hai un secondo da perdere! Goditi il tuo nuovo bonus!
Tieni presente che devi scommettere COMPLETAMENTE la tua ultima promozione prima di poterne ottenere una nuova.
Rimaniamo a vostra disposizione per qualsiasi informazione aggiuntiva.
Cordiali saluti, -
Banned
- Risposta da
- ricorizzo
- di Mar 08, 11, 02:10:21 PM
-
Membro Senior
400
Grazie da:
Hey taa, what I can make of it, you have 2 deposit bonuses. No freebie, unfortunately. Hope that helps, Rico
Ehi taa, quello che posso dedurre, hai 2 bonus di deposito. Nessun omaggio, purtroppo. Spero che questo aiuti, Rico
-
- Risposta da
- Lipstick
- di Mar 08, 11, 02:17:43 PM
-
Membro Almighty
13901
Grazie da:
Here ya go taaaaaa...........
The Riviera Casino Royale thank you for your loyalty!
Free Bonus awaits you!
So no time to lose!
To access this free bonus from your Live Account, is simple:
• Click the "Cashier" software Riviera Casino Royale
• Claim Your FREE BONUS in the "Get a Promotion. "
Then you have more time to lose! Enjoy your new bonus!
Thank you note that you must bet your last promotion COMPLETELY before you can get a new one.
We remain at your disposal for any further information.
Sincerely,
p.s. Google translate works wonders!
LipsEcco quaaaaaaa...........
Il Riviera Casino Royale vi ringrazia per la vostra fedeltà!
Il bonus gratuito ti aspetta!
Quindi non c'è tempo da perdere!
Per accedere a questo bonus gratuito dal tuo Conto Live, è semplice:
• Fare clic sul software "Cassa" Riviera Casino Royale
• Richiedi il tuo BONUS GRATUITO nella sezione "Ottieni una promozione".
Allora hai più tempo da perdere! Goditi il tuo nuovo bonus!
Tieni presente che devi scommettere COMPLETAMENTE sulla tua ultima promozione prima di poterne ottenere una nuova.
Rimaniamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
Cordiali saluti,
ps Google Translate fa miracoli!
Labbra -
- Risposta da
- Cat50
- di Mar 09, 11, 05:29:23 PM
-
Membro Superstar
7085
I'm glad lips was able to help i failed french miserable in school my Spanish is way better lol gl taaaa
Sono felice che Lips sia riuscito ad aiutarmi, ho fallito in francese a scuola, il mio spagnolo è decisamente migliore lol gl taaaa
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Casinò Dream Royale Di seguito sono riportati i codici senza deposito di cui sono attualmente a conoscenza su Dreams Royale Chase50 Cash50 Mighty50 Dolce50 Winme50 Jackpot50 (fiche da $50)...
Dream Royale Casino senza deposito
Casinò EZZ Importo bonus: €/$10 Chip gratuiti Codice bonus: Spicy10 Codice bonus: PNDBONUS10 Codice bonus: BM10 Codice bonus: ALLGEM10 Requisiti di scommessa: 60x importo bonus Prelievo massimo: 50...
Attenzione [Nessuna licenza]: Ezz Casino senza deposito
Casinò di Las Vegas negli Stati Uniti Codice: LDY25S 25 giri gratuiti per la slot Mardi Grass Magic WR: 70xB Importo massimo prelevabile $ 100 Dopo aver richiesto un prelievo delle vincite, i...
Casinò di Las Vegas USA senza deposito
