Here's what the BBC reports:
Jay Leno has taken a pay cut to save the jobs of other members of staff working on the popular late night talk show "The Tonight Show".
Some 20 staff reportedly lost their jobs on Friday, as broadcaster NBC moves to reduce the show's costs.
"Jay's foremost concern is for the wonderful people who work with him at The Tonight Show," said Bruce Bobbins, a spokesman for Leno. Reports suggest his salary will drop by more than $5 million to $20m. "He did what was necessary to ensure their well-being," said Mr Bobbins.
Leno's current salary is between $25 million and $30 million, and it is understood he volunteered to take a pay cut if it would save some jobs.
Well, I guess it's not too difficult to take a 5 million pay cut when you're still getting 20 million. But it's a nice thing to do.
Jay Leno taglia lo stipendio per salvare il personale
- 3,054
- Visite
- 6
- risposte
- Iniziato da
- JohnnyK
-
Amministratore del forum
30868
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- JohnnyK
- di Aug 19, 12, 06:44:05 AM
-
Amministratore del forum
30868
Grazie da:
Originale
Traduzione 
tradotto con 
Ecco cosa riporta la BBC:
Jay Leno ha accettato una riduzione dello stipendio per salvare il lavoro di altri membri dello staff che lavorano nel popolare talk show notturno "The Tonight Show".
Secondo quanto riferito, circa 20 dipendenti hanno perso il lavoro venerdì, poiché l'emittente televisiva NBC si è mossa per ridurre i costi dello spettacolo.
"La preoccupazione principale di Jay è per le persone meravigliose che lavorano con lui al The Tonight Show", ha detto Bruce Bobbins, portavoce di Leno. I rapporti suggeriscono che il suo stipendio scenderà di oltre 5 milioni di dollari, arrivando a 20 milioni di dollari. "Ha fatto ciò che era necessario per garantire il loro benessere", ha detto Bobbins.
L'attuale stipendio di Leno è compreso tra $ 25 e $ 30 milioni, e resta inteso che si è offerto volontario per accettare una riduzione dello stipendio se ciò potesse salvare alcuni posti di lavoro.
Beh, immagino non sia troppo difficile accettare un taglio di 5 milioni di stipendio quando ne ricevi ancora 20 milioni. Ma è una cosa carina da fare. -
- Risposta da
- Markotik
- di Aug 19, 12, 08:19:18 AM
-
Amministratore
7784
Grazie da:
Yeah, that's a nice thing to do; I guess he didn't need to do anything about this, and 5 million is a lot anyway.
Sì, è una cosa carina da fare; Immagino che non avesse bisogno di fare nulla al riguardo, e comunque 5 milioni sono tanti.
-
- Risposta da
- bingocrazy48
- di Aug 19, 12, 08:48:56 AM
-
Membro Mighty
3637
Grazie da:
Definately cool!!
The pay cut really won't hurt him that much....he has more than that invested in cars but it's still nice that he is at least trying to save some of their jobs!!Decisamente bello!!
Il taglio dello stipendio non gli farà davvero molto male... ha investito più di quello in auto, ma è comunque bello che stia almeno cercando di salvare alcuni dei loro posti di lavoro!! -
- Risposta da
- blueday
- di Aug 19, 12, 08:53:01 AM
-
Membro Almighty
37999
A very kind move but I doubt he will miss the $5million pay cut. Instead of getting half a million a week he will only get $385,000 a week. I use the term "only" very lightly!
blueUna mossa molto gentile, ma dubito che mancherà il taglio di stipendio di 5 milioni di dollari. Invece di ricevere mezzo milione a settimana, riceverà solo 385.000 dollari a settimana. Uso il termine "solo" con molta leggerezza!
blu -
- Risposta da
- Cat50
- di Aug 19, 12, 10:34:25 AM
-
Membro Superstar
7089
Grazie da:
thats great(how many other celebs can say they would do the same
è fantastico (quante altre celebrità possono dire che farebbero lo stesso
-
- Risposta da
- Feelin froggy
- di Aug 19, 12, 02:37:25 PM
-
Membro Superstar
6049
Grazie da:
That's was a really great thing to do. To give up his own salary no matter how big or small to save the jobs of others is commendable.
È stata davvero una bella cosa da fare. Rinunciare al proprio stipendio, non importa quanto grande o piccolo, per salvare il lavoro degli altri è encomiabile.
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Il casinò Zeppelin offre un bonus senza deposito di 100 giri gratuiti; al momento della registrazione, utilizza il codice promozionale 5UKBCQ6M.
Zeppelin Casino senza deposito
OreonBet - Bonus esclusivo senza deposito Nuovi giocatori - US OK! Importo: $111 Come richiedere il bonus: i nuovi giocatori devono registrarsi tramite il nostro LINK , verificare il proprio...
OreonBet - Bonus esclusivo senza deposito
Detective Slots - Bonus esclusivo senza deposito Solo nuovi giocatori - Stati Uniti ammessi! Importo: 99 giri gratuiti su Cash Chaser Come richiedere il bonus: i giocatori devono registrarsi tramite...
Detective Slots - Bonus esclusivo senza deposito
