A cat that travelled 60 miles under a car bonnet. I guess the poor cat has used up at least one of its nine lives on this adventure.
Driver Gary O'Sullivan said he heard a strange noise as he drove the 60 miles from Belfast to Derry. When he arrived, he stopped at a car park, lifted the bonnet and found a very shocked little cat.
The cat is now being cared for at an animal refuge and a Facebook appeal is under way to find its owner.
Here's what the driver had to say: "When I opened the bonnet he eventually got himself out, but he was quite shaken up. I have been on Facebook trying to find the cat's owners and I've been putting up some posters. Maybe we'll also knock on a few doors. It definitely came from the Four Winds area of Belfast where I left from this morning, because I didn't stop on the way to Derry. He is wearing a collar, and is very friendly so it is definitely a family pet."
Thumbs up to the driver and fingers crossed for the unnamed cat 
Un gatto che ha viaggiato per 60 miglia sotto il cofano di un'auto. Immagino che il povero gatto abbia consumato almeno una delle sue nove vite in questa avventura.
L'autista Gary O'Sullivan ha detto di aver sentito uno strano rumore mentre guidava per 60 miglia da Belfast a Derry. Quando è arrivato, si è fermato in un parcheggio, ha sollevato il cofano e ha trovato un gattino molto scioccato.
Il gatto è ora accudito in un rifugio per animali ed è in corso un appello su Facebook per ritrovare il suo proprietario.
Ecco cosa ha dichiarato l'autista: "Quando ho aperto il cofano alla fine è uscito, ma era piuttosto scosso. Sono stato su Facebook per cercare i proprietari del gatto e ho affisso alcuni manifesti. Forse potremmo "busserò anche ad alcune porte. Viene sicuramente dalla zona Four Winds di Belfast, da dove sono partito stamattina, perché non mi sono fermato sulla strada per Derry. Indossa un collare ed è molto amichevole, quindi è sicuramente un animale domestico di famiglia."
Complimenti all'autista e incrociamo le dita per il gatto senza nome
Traduzione 
