A middle school teacher vowed after the terrorist attacks on Sept. 11, 2001, that he would not shave his beard until Osama bin Laden was caught.
Gary Weddle kept his word Sunday evening.
“I spent my first five minutes crying and then I couldn’t get it off fast enough,” Weddle, 50, told The Wenatchee World.
Weddle, who lives in East Wenatchee and teaches in Ephrata, had wanted to cut his beard for years. The gray stringy growth actually made him look a bit like bin Laden, the mastermind of the 9/11 attacks who was killed by U.S. forces.
Weddle was a substitute teacher in Wenatchee when the terrorist attacks occurred on the World Trade Center and Pentagon, killing some 3,000 people.
Weddle said he was so absorbed in the news that he neglected to shave. A week or so later, he decided not to shave until bin Laden was captured or proven dead. He figured it would just be a month or two.
At the start of each school year, Weddle told students the beard was a reminder of the attacks.
After all these years, Weddle figured he’d still be wearing the beard next Sept. 11, the 10th anniversary of the attacks.
He was working in his garden Sunday evening when news came that bin Laden was dead.
Weddle wasted no time finding scissors and razors. He had cut the beard and was shaving the stubble before President Obama addressed the nation.
Friends and neighbors watched him cut the beard. He cut himself while shaving for the first time in 3,454 days.
Weddle was 41 when he made his vow.
“I wanted him to get rid of it, but it was his vow,” his wife Donita said. “I respected his passion and keeping a vow. I was willing to look past the beard because I love him.”
Now she said her husband looks 10 years younger.
“It’s a very happy moment for us,” she said. “It’s a very happy moment for the whole nation.”
source: theblaze
Dopo 10 anni un insegnante di scuola può finalmente radersi la barba
- 3,147
- Visite
- 3
- risposte
- Iniziato da
- Lipstick
-
Membro Almighty
13901
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- Lipstick
- di May 03, 11, 09:39:24 AM
-
Membro Almighty
13901
Originale
Traduzione 
tradotto con 
Dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001, un insegnante di scuola media giurò che non si sarebbe rasato la barba finché Osama bin Laden non fosse stato catturato.
Gary Weddle ha mantenuto la parola domenica sera.
"Ho passato i miei primi cinque minuti a piangere e poi non sono riuscito a smettere abbastanza velocemente", ha detto Weddle, 50 anni, a The Wenatchee World.
Weddle, che vive a East Wenatchee e insegna a Ephrata, desiderava da anni tagliarsi la barba. La crescita grigia e fibrosa in realtà lo faceva somigliare un po' a Bin Laden, la mente degli attacchi dell'11 settembre che fu ucciso dalle forze statunitensi.
Weddle era un supplente a Wenatchee quando si verificarono gli attacchi terroristici al World Trade Center e al Pentagono, che uccisero circa 3.000 persone.
Weddle ha detto che era così assorbito dalla notizia che ha trascurato di radersi. Circa una settimana dopo, decise di non radersi finché bin Laden non fosse stato catturato o accertato morto. Pensò che sarebbe bastato un mese o due.
All’inizio di ogni anno scolastico, Weddle diceva agli studenti che la barba ricordava gli attacchi.
Dopo tutti questi anni, Weddle pensava che avrebbe portato ancora la barba l'11 settembre, il decimo anniversario degli attacchi.
Domenica sera stava lavorando nel suo giardino quando arrivò la notizia che bin Laden era morto.
Weddle non perse tempo a cercare forbici e rasoi. Si era tagliato la barba e stava radendo la stoppia prima che il presidente Obama parlasse alla nazione.
Amici e vicini lo guardarono tagliarsi la barba. Si è tagliato mentre si radeva per la prima volta in 3.454 giorni.
Weddle aveva 41 anni quando fece il suo voto.
"Volevo che se ne sbarazzasse, ma era il suo voto", ha detto sua moglie Donita. “Ho rispettato la sua passione e mantenuto un voto. Ero disposto a guardare oltre la barba perché lo amo.
Ora ha detto che suo marito sembra 10 anni più giovane.
"È un momento molto felice per noi", ha detto. “È un momento molto felice per l’intera nazione”.
fonte: theblaze -
- Risposta da
- Feelin froggy
- di May 03, 11, 09:42:04 AM
-
Membro Superstar
6049
How ironic that the beard made him look like Bin Laden. Thank goodness he has a clean shave now.
Che ironia che la barba lo facesse somigliare a Bin Laden. Per fortuna adesso ha una rasatura perfetta.
-
- Risposta da
- Lipstick
- di May 03, 11, 10:59:04 AM
-
Membro Almighty
13901
Holy Cannoli! He did look like him.........
Santi Cannoli! Gli somigliava davvero........
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Casinò Dream Royale Di seguito sono riportati i codici senza deposito di cui sono attualmente a conoscenza su Dreams Royale Chase50 Cash50 Mighty50 Dolce50 Winme50 Jackpot50 (fiche da $50)...
Dream Royale Casino senza deposito
Casinò EZZ Importo bonus: €/$10 Chip gratuiti Codice bonus: Spicy10 Codice bonus: PNDBONUS10 Codice bonus: BM10 Codice bonus: ALLGEM10 Requisiti di scommessa: 60x importo bonus Prelievo massimo: 50...
Attenzione [Nessuna licenza]: Ezz Casino senza deposito
Casinò di Las Vegas negli Stati Uniti Codice: LDY25S 25 giri gratuiti per la slot Mardi Grass Magic WR: 70xB Importo massimo prelevabile $ 100 Dopo aver richiesto un prelievo delle vincite, i...
Casinò di Las Vegas USA senza deposito
