New Jersey Legislature Passes iMEGA-backed Internet Gambling Bill
11 January 2011 -The New Jersey legislature has passed the Intranet-State Internet Gambling bill, which will permit casinos in Atlantic City to offer online versions of their games to residents within the borders of the state.
The bill, S490, which was co-sponsored by Sen. Ray Lesniak (D) and Sen. Joe Kryillos (R), was approved in the NJ Senate by a 34-2 vote. The Assembly version of the bill was approved by a 63-11-3 vote.
The bill now heads to the desk of Governor Chris Christie (R) for his signature, which would enable New Jersey to become the first state to regulate Internet gambling.
iMEGA chairman Joe Brennan Jr. released a brief statement in the wake of the successful vote:
“Congratulations to New Jersey’s legislators on their overwhelming vote in favor of the Intra-State Internet Gambling bill. It’s clear that New Jersey’s representatives want their state to be at the forefront of the online gaming industry, both in the US and globally.
“With the combination of the top regulators in gaming, great information technology infrastructure, a highly-educated workforce, and the strong foundation and leadership of the Atlantic City casino industry, New Jersey is certain to lead this industry’s growth in the US, while creating high-paying, skilled jobs in the technology sector and also attracting investment to the state.”
Media Inquiries:
Lizzie Phillips
Lyceum Media
Lizzie@LyceumMedia.com
+44 7879 810 319
Joe Brennan Jr.
iMEGA
US: 703.788.6845
UK: +44 20 8133 4686
joebrennanjr@iMEGA.org
About iMEGA
The Interactive Media Entertainment & Gaming Association iMEGA is an association dedicated to the continued growth and innovation of the Internet.
It was founded to foster cooperation between the online gaming industry and government at all levels, and to promote innovation, openness and freedom on the Internet.
__________________
La legislatura del New Jersey approva la legge sul gioco d'azzardo su Internet sostenuta da iMEGA
11 gennaio 2011 - La legislatura del New Jersey ha approvato la legge sul gioco d'azzardo su Internet Intranet-State, che consentirà ai casinò di Atlantic City di offrire versioni online dei loro giochi ai residenti all'interno dei confini dello stato.
Il disegno di legge, S490, che è stato co-sponsorizzato dal senatore Ray Lesniak (D) e dal senatore Joe Kryillos (R), è stato approvato al Senato del New Jersey con un voto di 34-2. La versione del disegno di legge dell'Assemblea è stata approvata con un voto di 63 voti favorevoli e 11 contrari.
Il disegno di legge ora arriva alla scrivania del governatore Chris Christie (a destra) per la sua firma, che consentirebbe al New Jersey di diventare il primo stato a regolamentare il gioco d'azzardo su Internet.
Il presidente di iMEGA Joe Brennan Jr. ha rilasciato una breve dichiarazione in seguito al successo del voto:
“Congratulazioni ai legislatori del New Jersey per il loro voto schiacciante a favore della legge sul gioco d'azzardo intrastatale su Internet. È chiaro che i rappresentanti del New Jersey vogliono che il loro stato sia all'avanguardia nel settore dei giochi online, sia negli Stati Uniti che a livello globale.
“Con la combinazione dei più importanti regolatori del gioco, una grande infrastruttura informatica, una forza lavoro altamente qualificata e la solida base e leadership del settore dei casinò di Atlantic City, il New Jersey guiderà sicuramente la crescita di questo settore negli Stati Uniti, creando allo stesso tempo posti di lavoro qualificati e ben retribuiti nel settore tecnologico e anche in grado di attrarre investimenti nello Stato”.
Richieste dei media:
Lizzie Phillips
Liceo Media
Lizzie@LyceumMedia.com
+44 7879 810 319
Joe Brennan Jr.
iMEGA
Stati Uniti: 703.788.6845
Regno Unito: +44 20 8133 4686
joebrennanjr@iMEGA.org
A proposito di iMEGA
L'Interactive Media Entertainment & Gaming Association iMEGA è un'associazione dedicata alla continua crescita e innovazione di Internet.
È stata fondata per favorire la cooperazione tra l'industria del gioco online e il governo a tutti i livelli e per promuovere l'innovazione, l'apertura e la libertà su Internet.
__________________