The worst is when I smile and nod and someone is actually asking a question. Well of course they want an answer. Then your tricks are exposed. They know that you either haven't heard or understood a word of what they've said when they see that smile and nod.
I was out and a man apparently asked me where I was from. I didn't catch what he said and I just smiled and nodded. He was staring at me as if waiting for something. I'm looking at him like uhhhh. Anyway, he asks again. I caught it this time! OMG I felt so silly!
Ah, there's no way out of that is there? How hard is is to just say "excuse me" or "pardon me" or "what"? For some reason I'd rather take my chances and just smile and nod.
What's your style?
Sorridi e annuisci?
- 3,627
- Visite
- 11
- risposte
Ultimo messaggio
fatto 13 anni fa fa da
blueday
- Iniziato da
- Feelin froggy
-
Superstar Member
6049
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- Feelin froggy
- at Jan 08, 11, 07:01:54 AM
-
Superstar Member
6049
Originale
Traduzione 
tradotto con 
La cosa peggiore è quando sorrido e annuisco e qualcuno sta effettivamente facendo una domanda. Beh, ovviamente vogliono una risposta. Quindi i tuoi trucchi vengono scoperti. Sanno che non hai sentito o capito una parola di quello che hanno detto quando vedono quel sorriso e annuiscono.
Ero fuori e apparentemente un uomo mi ha chiesto da dove venissi. Non ho capito quello che ha detto e ho semplicemente sorriso e annuito. Mi fissava come se aspettasse qualcosa. Lo guardo come uhhhh. Comunque, lo chiede di nuovo. L'ho preso questa volta! Oh mio Dio, mi sono sentito così sciocco!
Ah, non c'è via d'uscita, vero? Quanto è difficile dire semplicemente "scusami" o "scusami" o "cosa"? Per qualche motivo preferisco rischiare e semplicemente sorridere e annuire.
Qual è il tuo stile? -
- Risposta da
- Joseph Kennedy
- at Jan 08, 11, 08:40:18 AM
-
Super Hero
1621
Ita Froggy. It is like what you're asking is unimportant. Just as rude to me is "whatever" as a response.
Btw Froggy how is your England excursion?Sono Froggy. È come se quello che stai chiedendo non fosse importante. Altrettanto scortese per me è "qualunque cosa" come risposta.
A proposito, Froggy, come è andata la tua escursione in Inghilterra? -
- Risposta da
- blueday
- at Jan 08, 11, 08:47:20 AM
-
Almighty Member
37999
If I've not heard a question (particularly when they are lengthy and boring questions), I tend to just say "can you run that past me again so I can get my brain around it". But with short questions it is tricky I agree. So it's a straight "pardon" from me.
blueSe non ho sentito una domanda (soprattutto quando sono domande lunghe e noiose), tendo a dire semplicemente "puoi ripetermelo di nuovo così posso concentrarmi su questo". Ma con le domande brevi è complicato, sono d'accordo. Quindi è un vero e proprio "perdono" da parte mia.
blu -
- Risposta da
- Feelin froggy
- at Jan 08, 11, 12:12:11 PM
-
Superstar Member
6049
Grazie per questo messaggio da:
Ita Froggy. It is like what you're asking is unimportant. Just as rude to me is "whatever" as a response.
Btw Froggy how is your England excursion?
Aww I'm not trying to be rude. :'( Actually quite the opposite. Mostly just small talk in a grocery line etc. and I hate to say I didn't catch what you've said.
My experience in England has been wonderful so far. People have been really nice. It's very different yet similar if that makes any sense. Having a great time. Thanks for asking.
Sono Froggy. È come se quello che stai chiedendo non fosse importante. Altrettanto scortese per me è "qualunque cosa" come risposta.
A proposito, Froggy, come è andata la tua escursione in Inghilterra?
Aww, non sto cercando di essere scortese. :'( In realtà è proprio il contrario. Per lo più sono solo chiacchiere in fila al supermercato, ecc. E odio dire che non ho capito quello che hai detto.
La mia esperienza in Inghilterra finora è stata meravigliosa. Le persone sono state davvero gentili. È molto diverso ma allo stesso tempo simile, se ha senso. Divertirsi. Grazie per avermelo chiesto. -
- Risposta da
- Lipstick
- at Jan 08, 11, 12:33:29 PM
-
Admin
13900
Grazie per questo messaggio da:
Froggy i completely understand and in no way think you are rude! It is a very tricky situation particularly when you are speaking to someone from another culture/accent.
I do the same thing just sort of nod sometimes because i don't want to make them uncomfortable because i may not catch what they said due to lingo differences.
The British accent is beautiful and in no time at all you more than likely will be speaking with the same accent and lose some of your American accent. And when you do i will envy you!!
LipsFroggy capisco perfettamente e non penso in alcun modo che tu sia scortese! È una situazione molto complicata, soprattutto quando parli con qualcuno di un'altra cultura/accento.
Faccio la stessa cosa a volte semplicemente annuendo perché non voglio metterli a disagio perché potrei non capire quello che hanno detto a causa delle differenze di gergo.
L'accento britannico è bellissimo e in un batter d'occhio molto probabilmente parlerai con lo stesso accento e perderai parte del tuo accento americano. E quando lo farai ti invidierò!!
Labbra -
- Risposta da
- Tinmanfan
- at Jan 08, 11, 12:41:28 PM
-
Hero Member
766
I'm hard of hearing, & so I often find myself just nodding/smiling, rather than asking the person 2 repeat themselves. However, I HAVE become QUITE proficient @ reading lips!
Ho problemi di udito, quindi spesso mi ritrovo semplicemente ad annuire/sorridere, invece di chiedere alla persona di ripetersi. Tuttavia, SONO diventato ABBASTANZA abile nella lettura delle labbra!
-
- Risposta da
- Tinmanfan
- at Jan 08, 11, 12:42:33 PM
-
Hero Member
766
Froggy i completely understand and in no way think you are rude! It is a very tricky situation particularly when you are speaking to someone from another culture/accent.
I do the same thing just sort of nod sometimes because i don't want to make them uncomfortable because i may not catch what they said due to lingo differences.
The British accent is beautiful and in no time at all you more than likely will be speaking with the same accent and lose some of your American accent. And when you do i will envy you!!
Lips
Lips, I have 2 agree; I absolutely LUV the British accent
Froggy capisco perfettamente e non penso in alcun modo che tu sia scortese! È una situazione molto complicata, soprattutto quando parli con qualcuno di un'altra cultura/accento.
Faccio la stessa cosa a volte semplicemente annuendo perché non voglio metterli a disagio perché potrei non capire quello che hanno detto a causa delle differenze di gergo.
L'accento britannico è bellissimo e in un batter d'occhio molto probabilmente parlerai con lo stesso accento e perderai parte del tuo accento americano. E quando lo farai ti invidierò!!
Labbra
Labbra, ne ho 2 d'accordo; Adoro assolutamente l'accento britannico
-
- Risposta da
- Tinmanfan
- at Jan 08, 11, 12:45:22 PM
-
Hero Member
766
Ita Froggy. It is like what you're asking is unimportant. Just as rude to me is "whatever" as a response.
Btw Froggy how is your England excursion?
Aww I'm not trying to be rude. :'( Actually quite the opposite. Mostly just small talk in a grocery line etc. and I hate to say I didn't catch what you've said.
My experience in England has been wonderful so far. People have been really nice. It's very different yet similar if that makes any sense. Having a great time. Thanks for asking.
Froggy, I have 2 confess I'm GREEN w/ envy that u r in England
And Lips is so right, the British accent is FABULOUS! Good 2 know you're having fun, please keep posting about your experiences over there. Matter of fact, how 'bout starting a thread about it?
Sono Froggy. È come se quello che stai chiedendo non fosse importante. Altrettanto scortese per me è "qualunque cosa" come risposta.
A proposito, Froggy, come è andata la tua escursione in Inghilterra?
Aww, non sto cercando di essere scortese. :'( In realtà è proprio il contrario. Per lo più sono solo chiacchiere in fila al supermercato, ecc. E odio dire che non ho capito quello che hai detto.
La mia esperienza in Inghilterra finora è stata meravigliosa. Le persone sono state davvero gentili. È molto diverso ma allo stesso tempo simile, se ha senso. Divertirsi. Grazie per avermelo chiesto.
Froggy, devo confessare di essere VERDE con l'invidia di essere in Inghilterra E Lips ha proprio ragione, l'accento britannico è FAVOLOSO! Buono 2, so che ti stai divertendo, per favore continua a pubblicare le tue esperienze laggiù. Infatti, che ne dici di aprire un thread a riguardo?
-
- Risposta da
- blueday
- at Jan 08, 11, 01:11:22 PM
-
Almighty Member
37999
Froggy - I would love to hear your thoughts and experiences on England and all the differences you encoutner. Please do start a thread. (Pretty please with sugar on top) :
blueFroggy - Mi piacerebbe sentire i tuoi pensieri e le tue esperienze sull'Inghilterra e tutte le differenze che incontri. Per favore, inizia un thread. (Abbastanza per favore con lo zucchero sopra) :
blu -
- Risposta da
- Feelin froggy
- at Jan 08, 11, 01:21:27 PM
-
Superstar Member
6049
Ita Froggy. It is like what you're asking is unimportant. Just as rude to me is "whatever" as a response.
Btw Froggy how is your England excursion?
[/quote]
Aww I'm not trying to be rude. :'( Actually quite the opposite. Mostly just small talk in a grocery line etc. and I hate to say I didn't catch what you've said.
My experience in England has been wonderful so far. People have been really nice. It's very different yet similar if that makes any sense. Having a great time. Thanks for asking.
Froggy, I have 2 confess I'm GREEN w/ envy that u r in England
And Lips is so right, the British accent is FABULOUS! Good 2 know you're having fun, please keep posting about your experiences over there. Matter of fact, how 'bout starting a thread about it?
I have my some experiences listed in the bingo section if you'd like to check that out. I will add to it as I go along. Here's a link to it.
[quote author=blueday link=topic=15352.msg146585#msg146585 date=1294510282]
Froggy - I would love to hear your thoughts and experiences on England and all the differences you encoutner. Please do start a thread. (Pretty please with sugar on top) :
blue
Oh alright
I have to get cracking on getting some pics up.
Sono Froggy. È come se quello che chiedi non fosse importante. Altrettanto scortese per me è "qualunque cosa" come risposta.
A proposito, Froggy, come è andata la tua escursione in Inghilterra?
[/citazione]
Aww, non sto cercando di essere scortese. :'( In realtà è proprio il contrario. Per lo più solo chiacchiere in fila al supermercato, ecc. E odio dire che non ho capito quello che hai detto.
La mia esperienza in Inghilterra finora è stata meravigliosa. Le persone sono state davvero gentili. È molto diverso ma allo stesso tempo simile, se ha senso. Divertirsi. Grazie per avermelo chiesto.
Froggy, devo confessare di essere VERDE con l'invidia di essere in Inghilterra E Lips ha proprio ragione, l'accento britannico è FAVOLOSO! Buono 2, so che ti stai divertendo, per favore continua a pubblicare le tue esperienze laggiù. Infatti, che ne dici di aprire un thread a riguardo?
Ho alcune delle mie esperienze elencate nella sezione bingo se desideri verificarle. Lo aggiungerò man mano che procedo. Ecco un collegamento ad esso.
[quote autore=blueday link=topic=15352.msg146585#msg146585 data=1294510282]
Froggy - Mi piacerebbe sentire i tuoi pensieri e le tue esperienze sull'Inghilterra e tutte le differenze che incontri. Per favore, inizia un thread. (Abbastanza per favore con lo zucchero sopra) :
blu
Oh va bene Devo darmi da fare per scattare qualche foto. -
- Risposta da
- blueday
- at Jan 08, 11, 01:24:27 PM
-
Almighty Member
37999
Yay - thanks Froggy. Looking forward to reading it and seeing your pics.
Let me know when you come across someone with a Newcastle accent (aka Geordie).
blueSì, grazie Froggy. Non vedo l'ora di leggerlo e di vedere le tue foto.
Fammi sapere quando incontri qualcuno con l'accento di Newcastle (alias Geordie).
blu
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Anchi
1 mese fa
1 mese fa
Scopri tutti i bonus dei casinò disponibili per il tuo Paese nella nostra pagina a tema bonus di Halloween. Pubblicheremo anche aggiornamenti in questo thread per vostra comodità. Se trovate...
I migliori bonus dei casinò di Halloween per il 2024
Anchi
2 mesi fa
2 mesi fa
Casinò RitzSlots Bonus senza deposito Solo per nuovi giocatori! Importo: $100 Codice bonus: WELCHIP100 Iscriviti QUI! WR: 30xBonus Giochi consentiti: Slot Prelievo massimo: $ 100 Paesi in cui è...
Ritz Slots Casino senza deposito
Grande Vegas - Giri gratuiti esclusivi Solo nuovi giocatori - USA OK! 100 giri gratuiti su ' Mega Monster ' Come richiedere il bonus: i nuovi giocatori devono registrarsi tramite il nostro LINK e...
Bonus esclusivo senza deposito Grande Vegas
