The first person has been fined under France's new anti-piracy law. Alain Prevost was fined 150 euros for pirating two Rihanna tracks even though his wife admitted she downloaded the songs.
The fine was levied on the 40-year-old because he paid for the web link over which the songs were downloaded.
The French government agency policing downloading in the country is preparing cases against 14 other people it suspects of pirating movies and music.
France operates a "three strikes" law which means suspected pirates get three warnings about their activity. If they ignore the warnings their net connection gets cut off and they can face further court action.
For breaking the three strikes law, Prevost could have faced a fine of up to 1,500 euros and had his web connection cut off for a month.
That's a pretty steep price to pay for a couple of Rihanna songs...
Le canzoni pirata di Rihanna portano il francese in tribunale
- 2,575
- Visite
- 5
- risposte
- Iniziato da
- JohnnyK
-
Amministratore del forum
30868
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- JohnnyK
- di Sep 17, 12, 02:56:41 AM
-
Amministratore del forum
30868
Originale
Traduzione 
tradotto con 
La prima persona è stata multata ai sensi della nuova legge francese antipirateria. Alain Prevost è stato multato di 150 euro per aver piratato due brani di Rihanna anche se sua moglie ha ammesso di aver scaricato le canzoni.
La multa è stata inflitta al 40enne perché aveva pagato il collegamento web dal quale venivano scaricate le canzoni.
L'agenzia governativa francese che vigila sui download nel paese sta preparando un caso contro altre 14 persone sospettate di pirateria di film e musica.
La Francia applica una legge dei "tre colpi", il che significa che i presunti pirati ricevono tre avvertimenti sulla loro attività. Se ignorano gli avvertimenti, la loro connessione alla rete verrà interrotta e potranno affrontare ulteriori azioni legali.
Per aver infranto la legge dei tre colpi, Prevost avrebbe rischiato una multa fino a 1.500 euro e gli sarebbe stata interrotta la connessione web per un mese.
È un prezzo piuttosto alto da pagare per un paio di canzoni di Rihanna... -
- Risposta da
- blueday
- di Sep 17, 12, 03:17:17 AM
-
Membro Almighty
37999
This is so France. They have to show by example however, fining the hubby instead of the wife sort of defeats the object surely?
blueÈ così la Francia. Devono dare l'esempio, tuttavia, multare il marito anziché la moglie sicuramente sconfigge l'oggetto?
blu -
- Risposta da
- JohnnyK
- di Sep 18, 12, 03:08:45 AM
-
Amministratore del forum
30868
Grazie da:
I guess it was the husband's internet subscription, that's why he got punished. It seems they are getting a divorce now
Immagino fosse l'abbonamento internet del marito, ecco perché è stato punito. Sembra che stiano per divorziare adesso
-
- Risposta da
- blueday
- di Sep 18, 12, 04:17:33 AM
-
Membro Almighty
37999
I guess it was the husband's internet subscription, that's why he got punished. It seems they are getting a divorce now
That's qujite sad to hear about the divorce. I wonder if it was down to the downloading of the music?
blue
Immagino fosse l'abbonamento internet del marito, ecco perché è stato punito. Sembra che stiano per divorziare adesso
È davvero triste sapere del divorzio. Mi chiedo se fosse dovuto al download della musica?
blu -
- Risposta da
- JohnnyK
- di Sep 18, 12, 04:18:26 AM
-
Amministratore del forum
30868
Nah, I guess not. But it could have been a factor.
No, immagino di no. Ma avrebbe potuto essere un fattore.
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Gli LCB Awards tornano ufficialmente nel 2025! Dal lancio dei nostri primi Awards nel 2022, questo evento è diventato una delle tradizioni annuali più entusiasmanti della nostra community, un...
Concorso in denaro da 6.000 $ agli LCB Awards 2025: vota il migliore nell'iGaming!
Dream Royale - Bonus esclusivo senza deposito Solo nuovi giocatori - USA OK! Importo: $100 Chip Come richiedere il bonus: i giocatori devono registrarsi tramite il nostro LINK e riscattare il codice...
Bonus esclusivo senza deposito Dream Royale
Las Vegas USA - Bonus esclusivo senza deposito Solo nuovi giocatori - USA OK! Importo: $20 Chip Come richiedere il bonus: i giocatori devono registrarsi tramite il nostro LINK , andare alla sezione...
Bonus esclusivo senza deposito di Las Vegas USA
