This is a rather personal post but since you all have been great buddies for a while now I feel I have to share this with you.
As some of you already know, I am a full-time journalist back in Romania. It's the profession I love and I've been working with passion in this field for 13 years now.
I currently work in a state-owned media company, part of a team that keeps the company's news website going. In fact, I helped set up the website a few months back year but this is a new position I accepted to take, I've been in this company since... the year 2001.
Being a state-owned company, it is subject to political pressure, even though all politicians deny trying to put pressure on us. But they do. We stood firm so far though.
The government changed in Romania a couple of months ago, the left-wing coalition took over, and then they changed our board of directors and also appointed a new CEO.
Fact: we published strong accusations about the new prime minister, backed up by solid proof, of course. He didn't resign yet.
But my editor-in-chief and his deputy chickened out at the beginning of this week and left on vacation. Why? Because the company can't kick you out while you are on legal holiday, that's the law. They will probably resign on their return from holiday though as they will probably find new employment until then...
I could have left too and easily take up my former position outside the website team, but I didn't. My colleagues were totally scared after the bosses left, especially six of them who will see their contracts expire in a couple of weeks. And I decided to stick around, encourage and defend them and try to see their contracts extended.
But the new administration seems to have the intention of limiting our freedom to publish relevant information on the website and that's something I can not accept. And the team won't take that either.
The new manager of our department will have a meeting with us tomorrow, a decisive meeting it seems. They have sent us a list of "rules" today, and that list has a few dubious entries that could pave the way for censorship.
You might have noticed that I tend to play it safe when it comes to sports betting, I rarely take big risks on my betting slips. I won't do that tomorrow though.
As Winston Churchill once said, 'we shall fight them on the beaches'!
Wish me luck
Non posso andare sul sicuro questa volta

- Iniziato da
- JohnnyK
-
Amministratore del forum 30868
- attività più recente 1 anno fa
I lettori di questo argomento di discussione hanno anche letto:
-
Recensione del casinò Planbet Bonus di iscrizione: 100% fino a Rp28000 + 30 giri Bonus sul 2° deposito: 50% fino a Rp32000 + 35 giri Bonus 3° deposito: 25% fino a Rp37000 + 40 giri Bonus 4°...
LEGGIBonus e promozioni del casinò Planbet
1 3542 mesi fa -
LuckyHour Casino - Sfida di spin natalizi Giocatori nuovi ed esistenti! Montepremi garantito: 2025 punti Inizio: 05 dicembre 2024. (10:00) Termina: 24 dicembre 2024. (23:59) Giochi ammissibili: Gold...
LEGGITornei LuckyHour
1 4082 mesi fa -
Recensione di Spinly Casino Bonus di iscrizione: 100% fino a ₿0,0035 Bonus di ricarica: 50% fino a ₿0,0035 Offerta in scadenza: per maggiori informazioni contattare l'assistenza clienti. Solo per...
LEGGIBonus e promozioni del casinò Spinly
1 4132 mesi fa
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- JohnnyK
- di Jul 19, 12, 02:36:55 PM
-
Amministratore del forum 30868
- attività più recente 1 anno fa
OriginaleTraduzione
tradotto con
Questo è un post piuttosto personale ma poiché siete tutti grandi amici da un po' di tempo, sento di doverlo condividere con voi.
Come alcuni di voi già sanno, sono un giornalista a tempo pieno in Romania. È la professione che amo e lavoro con passione in questo campo ormai da 13 anni.
Attualmente lavoro in una società di media di proprietà statale, parte di un team che mantiene attivo il sito web di notizie della società. In effetti, ho contribuito a creare il sito web qualche mese fa, ma questa è una nuova posizione che ho accettato di assumere, lavoro in questa azienda dal... anno 2001.
Essendo un’azienda statale, è soggetta a pressioni politiche, anche se tutti i politici negano di aver tentato di esercitarci pressioni. Ma lo fanno. Finora però siamo rimasti saldi.
In Romania il governo è cambiato un paio di mesi fa, è subentrata la coalizione di sinistra, poi hanno cambiato il nostro consiglio di amministrazione e hanno nominato anche un nuovo amministratore delegato.
Fatto : abbiamo pubblicato forti accuse nei confronti del nuovo primo ministro, supportate ovviamente da prove concrete. Non si è ancora dimesso.
Ma il mio caporedattore e il suo vice all'inizio di questa settimana si sono tirati indietro e sono partiti in vacanza. Perché? Perché l'azienda non può cacciarti mentre sei in vacanza legale, questa è la legge. Probabilmente si dimetteranno al ritorno dalle vacanze poiché probabilmente troveranno un nuovo impiego fino ad allora...
Avrei potuto andarmene anch'io e riprendere facilmente la mia precedente posizione al di fuori del team del sito web, ma non l'ho fatto. I miei colleghi erano totalmente spaventati dopo che i capi se ne sono andati, soprattutto sei di loro che vedranno scadere il contratto tra un paio di settimane. E ho deciso di restare, incoraggiarli e difenderli e provare a vedere i loro contratti prolungati.
Ma la nuova amministrazione sembra avere intenzione di limitare la nostra libertà di pubblicare informazioni rilevanti sul sito e questo è qualcosa che non posso accettare. E la squadra non accetterà neanche quello.
Domani avremo un incontro con noi il nuovo responsabile del nostro dipartimento, incontro decisivo a quanto pare. Oggi ci hanno inviato un elenco di "regole" e quell'elenco contiene alcune voci dubbie che potrebbero aprire la strada alla censura.
Potresti aver notato che tendo ad andare sul sicuro quando si tratta di scommesse sportive, raramente corro grossi rischi sulle mie schedine. Non lo farò domani però.
Come disse una volta Winston Churchill, “li combatteremo sulle spiagge”!
Augurami buona fortuna -
- Risposta da
- bingocrazy48
- di Jul 19, 12, 03:46:54 PM
-
Membro Mighty 3637
- attività più recente 3 anni fa
Good luck Johnny!! I admire you for not giving up on your principles.
You deserve a big thumbs up and a pat on the back...at the very least!!Buona fortuna Johnny!! Ti ammiro per non aver rinunciato ai tuoi principi.
Ti meriti un grande complimento e una pacca sulla spalla... per lo meno!! -
- Risposta da
- dabigdog
- di Jul 19, 12, 04:28:18 PM
-
Membro Hero 751
- attività più recente 7 anni fa
good luck johhny, give it to them!
buona fortuna Johnny, daglielo!
-
- Risposta da
- masskat
- di Jul 19, 12, 04:58:36 PM
-
Membro Senior 361
- attività più recente 2 anni fa
Good luck Johnny!! I admire you for not giving up on your principles.
You deserve a big thumbs up and a pat on the back...at the very least!!
THIS!
Buona fortuna Johnny!! Ti ammiro per non aver rinunciato ai tuoi principi.
Ti meriti un grande complimento e una pacca sulla spalla... per lo meno!!
QUESTO! -
- Risposta da
- blueday
- di Jul 19, 12, 05:19:20 PM
-
Membro Almighty 37999
- attività più recente 3 anni fa
The very best of luck to you. I hope it goes well and the way you want it to but I'm pretty sure that won't happen based on what you have said above.
Good luck and "stick to your guns".
blueTi auguro buona fortuna. Spero che vada bene e come desideri, ma sono abbastanza sicuro che ciò non accadrà in base a ciò che hai detto sopra.
Buona fortuna e "mantenete duro".
blu -
- Risposta da
- kattboots
- di Jul 19, 12, 05:50:04 PM
-
Membro Mighty 2805
- attività più recente 3 anni fa
Never go down without a fight Johnny! You have all my best wishes for the luck you need. You really can't lose even if you can't stay in that job... you have chosen to stick to your principles and that makes you a winner all the way!
kattNon arrendersi mai senza combattere, Johnny! Hai tutti i miei migliori auguri per la fortuna di cui hai bisogno. Non puoi davvero perdere anche se non puoi restare in quel lavoro... hai scelto di restare fedele ai tuoi principi e questo ti rende un vincitore fino in fondo!
katt -
- Risposta da
- LooneySyl
- di Jul 19, 12, 09:46:49 PM
-
Membro Senior 345
- attività più recente 7 anni fa
Go for it!!...We're all behind you
Forza!!...Siamo tutti con te
-
- Risposta da
- Feelin froggy
- di Jul 20, 12, 10:13:21 AM
-
Membro Superstar 6049
- attività più recente 1 anno fa
I appreciate the passion you have for what you do Johnny. I believe in ya man! I'm proud of you for fighting for what you believe in. Many don't have that strength. Go Johnny!
Apprezzo la passione che hai per quello che fai Johnny. Credo in te amico! Sono orgoglioso di te perché combatti per ciò in cui credi. Molti non hanno quella forza. Vai Johnny!
-
- Risposta da
- Markotik
- di Jul 20, 12, 11:00:27 AM
-
Amministratore 7519
- attività più recente 1 ora fa
Thanks for sharing the story with us Johnny, it's really inspiring. That should be an example how a person should stick to its principles and fight for them. Good luck!
Grazie per aver condiviso la storia con noi Johnny, è davvero stimolante. Questo dovrebbe essere un esempio di come una persona dovrebbe attenersi ai propri principi e lottare per essi. Buona fortuna!
-
- Risposta da
- JohnnyK
- di Jul 20, 12, 03:19:52 PM
-
Amministratore del forum 30868
- attività più recente 1 anno fa
Thanks for your support guys and gals, it means a lot to me.
I have to say that the meeting went pretty well. We received two promises:
1. that the expiring contracts will be extended as soon as some administrative clarifications will be sorted out (long story).
2. the list of "rules" was debated with the manager and she agreed to approve our amendments, which will make it a lot more difficult for them to exercise censorship. However, she is now aware of the fact that we will go public if they try to go beyond the moral and ethical rules of the profession.
We also got her to admit that this website is the best new product the company has launched in years.
It looks like we recorded a slight victory today. The battle might not be over but I guess I'll have my spare time back now, at least for a while.Grazie per il vostro supporto ragazzi e ragazze, significa molto per me.
Devo dire che l'incontro è andato abbastanza bene. Abbiamo ricevuto due promesse:
1. che i contratti in scadenza verranno prorogati non appena saranno risolti alcuni chiarimenti amministrativi (lunga storia).
2. l'elenco delle "regole" è stato discusso con la direttrice e lei ha accettato di approvare i nostri emendamenti, che renderanno molto più difficile per loro esercitare la censura. Tuttavia, ora è consapevole del fatto che ci renderemo pubblici se cercheranno di andare oltre le regole morali ed etiche della professione.
Le abbiamo anche fatto ammettere che questo sito Web è il miglior nuovo prodotto lanciato dall'azienda negli ultimi anni.
Sembra che oggi abbiamo registrato una leggera vittoria. La battaglia potrebbe non essere finita, ma credo che adesso avrò di nuovo il mio tempo libero, almeno per un po'. -
- Risposta da
- blueday
- di Jul 20, 12, 03:37:59 PM
-
Membro Almighty 37999
- attività più recente 3 anni fa
Well done Johnny. Sounds like a bit of a victory for now.
blueBen fatto Johnny. Sembra una piccola vittoria per ora.
blu -
- Risposta da
- kattboots
- di Jul 20, 12, 05:51:21 PM
-
Membro Mighty 2805
- attività più recente 3 anni fa
Good job Johnny! Like I said before, no matter what, you are a winner for standing up for your principles and not slinking out on holiday when push came to shove.
kattBuon lavoro Johnny! Come ho detto prima, qualunque cosa accada, sei un vincitore se difendi i tuoi principi e non te ne vai in vacanza quando arriva il momento critico.
katt -
- Risposta da
- Feelin froggy
- di Jul 20, 12, 06:07:58 PM
-
Membro Superstar 6049
- attività più recente 1 anno fa
That's good news Johnny. I'm glad things worked out. It would've made life difficult.
Questa è una buona notizia, Johnny. Sono felice che le cose abbiano funzionato. Avrebbe reso la vita difficile.
-
- Risposta da
- Markotik
- di Jul 21, 12, 11:51:54 AM
-
Amministratore 7519
- attività più recente 1 ora fa
Really good news! Those small steps forward should be encouraging for you. Keep fighting for what's right.
Davvero una bella notizia! Quei piccoli passi avanti dovrebbero essere incoraggianti per te. Continua a lottare per ciò che è giusto.
-
- Risposta da
- JohnnyK
- di Jul 22, 12, 04:01:26 AM
-
Amministratore del forum 30868
- attività più recente 1 anno fa
We scored another small victory yesterday: the manager called and asked for something to be published, we explained that we can not since it would be manipulative to say the least and eventually she agreed and we did not publish that.
Ieri abbiamo ottenuto un'altra piccola vittoria: la direttrice ha chiamato per chiedere che fosse pubblicato qualcosa, noi le abbiamo spiegato che non potevamo perché sarebbe stato a dir poco manipolativo e alla fine lei ha accettato e non l'abbiamo pubblicato.
-
- Risposta da
- blueday
- di Jul 22, 12, 06:42:43 AM
-
Membro Almighty 37999
- attività più recente 3 anni fa
Well done Johnny. All these small victories add up to one large victory.
blueBen fatto Johnny. Tutte queste piccole vittorie si sommano a una grande vittoria.
blu -
- Risposta da
- kattboots
- di Jul 22, 12, 11:33:26 AM
-
Membro Mighty 2805
- attività più recente 3 anni fa
Excellent Johnny! The war is won one battle at a time!
kattEccellente Johnny! La guerra si vince una battaglia alla volta!
katt -
- Risposta da
- Markotik
- di Jul 22, 12, 03:12:46 PM
-
Amministratore 7519
- attività più recente 1 ora fa
That's great. This is prove that nothing can't be accomplished without taking some risks. News like these Johnny are really good and refreshing.
È fantastico. Questa è la prova che nulla può essere realizzato senza correre dei rischi. Notizie come queste Johnny sono davvero belle e rinfrescanti.
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Casinò Orbit Spins Per la registrazione al casinò sono 20 usd chip gratuiti (codice: ORBIT20) ma con il codice bonus WELCOME50 puoi ottenere 50 usd chip gratuiti - Solo nuovi giocatori - Scommessa...
Orbit Spins Casino senza deposito
Questa volta abbiamo preparato qualcosa di nuovo per voi: vi chiediamo di impegnarvi! Dovete TROVARE IL VIDEO DA VOI e lasciare un commento. Vi forniremo frasi e un'immagine qui per facilitarvi il...
CHIUSO: Concorso in denaro reale da $250 di febbraio 2025: slot con RTP più alto!
Siamo tornati per testare alcuni casinò ed esplorare le nuove opzioni disponibili. Ma prima, dobbiamo scegliere i soggetti dei nostri test, ed è qui che entri in gioco tu! Aiutaci a selezionare un...
CHIUSO: Concorso in denaro REALE da $500 LCB febbraio 2025: mettiamo alla prova i casinò!