divertimento: controlla la tua pronuncia inglese

Ho solo la lingua rotta

Carissima creatura della creazione,
Studia la pronuncia inglese.
Te lo insegnerò nei miei versi
Sembra cadavere, corpo, cavallo e peggio.
Ti terrò occupata, Suzy,
Il calore ti fa girare la testa.
Lacrima nell'occhio, il tuo vestito piangerà.
Anch'io! Oh ascolta la mia preghiera.
Basta confrontare cuore, barba e udito,
Muore e dieta, signore e parola,
Spada e spada, mantenimento e Gran Bretagna.
(Attenzione a quest'ultimo, come è scritto.)
Adesso sicuramente non ti tormenterò
Con parole come placca e febbre.
Ma fai attenzione a come parli:
Di' pausa e bistecca, ma squallido e striato;
Spaccato, forno, come e basso,
Script, ricevuta, spettacolo, poesia e punta.

Ascoltami dire, senza inganno,
Figlia, il riso e Tersicore,
Tifo, morbillo, vele di gabbia, corridoi,
Esiliati, similitudini e insulti;
Studioso, vicario e sigaro,
Solare, mica, guerra e lontana;
Uno, anemone, Balmoral,
Cucina, lichene, lavanderia, alloro;
Gertrude, tedesca, vento e mente,
Scena, Melpomene, l'umanità.

Billet non fa rima con balletto,
Bouquet, portafoglio, maglio, chalet.
Il sangue e il diluvio non sono come il cibo,
Né la muffa è come dovrebbe e vorrebbe.
Viscoso, visconte, carico e largo,
Verso, inoltrare, premiare.
E la tua pronuncia è OK
Quando dici correttamente croquet,
Arrotondato, ferito, addolorato e setacciato,
Amico e demone, vivo e vivo.

Ivy, riservata, famosa; clamore
E innamorato fa rima con martello.
Fiume, rivale, tomba, bomba, pettine,
Bambola, rotolo, un po' e casa.
Straniero non fa rima con rabbia,
Nemmeno divora con clangore.
Anime ma disgustose, tormentate ma zia,
Carattere, davanti, solito, vuoi, grande e concedi,
Scarpe, va, fa. Ora prima di' dito,
E poi cantante, zenzero, indugiare,
Vero, zelo, malva, garza, sgorbia e calibro,
Matrimonio, fogliame, miraggio ed età.

Interrogazione non fa rima con molto,
Né la furia suona come seppellire.
Dost, Lost, Post e Doth, Cloth, Loth.
Lavoro, nobiltà, seno, poppa, giuramento.
Anche se le differenze sembrano piccole,
Diciamo attuali ma vituali.
Refer non fa rima con più sordo.
Foeffer fa, e zephyr, giovenca.
Menta, pinta, senato e sedato;
Dull, Bull e George hanno mangiato tardi.
Scenico, arabo, pacifico,
Scienza, coscienza, scientifico.

Libertà, biblioteca, cielo e paradiso,
Rachel, dolore, baffi, undici.
Diciamo santificato, ma consentito,
Persone, leopardo, rimorchiate, ma giurate.
Segnate le differenze, inoltre,
Tra motore, copertura, trifoglio;
Sanguisughe, calzoni, saggi, precisi,
Calice, ma polizia e pidocchi;
Cammello, agente, instabile,
Principio, discepolo, etichetta.

Petalo, pannello e canale,
Aspetta, sorprendi, intreccia, prometti, amico.
Verme e tempesta, carrozza, caos, sedia,
Senatore, spettatore, sindaco.
Tour, ma nostro e soccorso, quattro.
Gas, ahimè, e Arkansas.
Mare, idea, Corea, zona,
Salmo, Maria, ma malaria.
Gioventù, sud, sud, purifica e pulisci.
Dottrina, trementina, marina.

Confronta l'alieno con l'italiano,
Dente di leone e battaglione.
Sally con alleato, sì, sì,
Occhio, io, sì, sì, siero di latte e chiave.
Di' sempre, ma mai, febbre,
Nessuno dei due, svago, matassa, ingannatore.
Airone, granaio, canarino.
Fessura, dispositivo e aerie.

Faccia, ma prefazione, non cancellazione.
Flemma, flemmatico, culo, vetro, basso.
Grande, ma bersaglio, gin, dare, tendente,
Dovresti, fuori, giostra e perlustrazione, flagellazione.
Orecchio, ma guadagna e usura
Non rima con qui ma ere.
Sette è giusto, ma lo è anche anche,
Trattino, irruvidimento, nipote Stefano,
Scimmia, asino, turco e coglione,
Chiedere, afferrare, vespare, tappare e lavorare.

Pronuncia: pensa a Psiche!
Una palizzata è robusta e appuntita?
Non ti farà perdere la ragione,
Scrivere semole e dire semole?
È un abisso o un tunnel oscuro:
Cosparso di pietre, riposto, conforto, trincarino,
Islington e Isola di Wight,
Casalinga, verdetto e accusa.

Infine, che fa rima con abbastanza...
Però, attraverso, aratro, o impasto, o tosse?
Il singhiozzo ha il suono di una tazza.
Il mio consiglio è di arrendersi!!!

È davvero incredibile, Sirin.