Matrimonio combinato, la cosa giusta?

3,901
Visite
16
risposte
Ultimo messaggio fatto 13 anni fa fa da drpsyce38
wnanhee
  • Iniziato da
  • wnanhee
  • United States Superstar Member 5413
  • attività più recente 2 anni fa

I lettori di questo argomento di discussione hanno anche letto:

Per favore oppure registrazione per pubblicare o commentare.

  • Originale English Traduzione Italiano

    I was reading  one of article about a13 year old girl who was reported by her parents that she ran away with or was abducted by a man who she met on Facebook. The police later found out that it was all lies and actually she ran from an arranged marriage to Pakistani man by her step father...
    One of the family's friends hid her for a while but it didn't last long so girl is still missing.
    I too am from a country where arranged marriages were common.
    More than half of my family's marriages were arranged,
    However, their ages were closer together, not a 13 girl and a much older man.
    I personally do not believe in arranged marriages; they are an out dated belief.

    What do you think, about arranged marriages?

    Stavo leggendo un articolo su una ragazza di 13 anni a cui i suoi genitori avevano riferito di essere scappata o di essere stata rapita da un uomo che aveva incontrato su Facebook. La polizia ha poi scoperto che erano tutte bugie e in realtà è scappata da un matrimonio combinato con un uomo pakistano dal suo patrigno...
    Uno degli amici di famiglia l'ha nascosta per un po' ma non è durato a lungo quindi la ragazza è ancora scomparsa.
    Anch'io provengo da un paese in cui i matrimoni combinati erano comuni.
    Più della metà dei matrimoni della mia famiglia erano combinati,
    Tuttavia, le loro età erano più vicine, non una ragazza di 13 anni e un uomo molto più anziano.
    Personalmente non credo ai matrimoni combinati; sono una convinzione superata.

    Cosa ne pensi dei matrimoni combinati?

  • Originale English Traduzione Italiano

    Arranged marriages.?  Not for them in any way shape or form.

    Never....under any circumstances.

    Matrimoni combinati.? Non per loro in alcun modo.

    Mai....in nessuna circostanza.

  • Originale English Traduzione Italiano

    It's easy to judge another's culture from a Western standpoint where we place more stock in an individual's freedom of choice than a community's or family's.
    I grew up here (in the west), so, yes, I'd have to say I don't agree on arranged marriages and that I'm 'enlightened'; but I don't live in those regions, nor grew up in one, so I can't judge their ways too greatly; I'm sure I'd hav a completely different mindset were I have to have grown up in a different environment

    È facile giudicare la cultura di un altro da un punto di vista occidentale in cui diamo più importanza alla libertà di scelta di un individuo che a quella di una comunità o di una famiglia.
    Sono cresciuto qui (in occidente), quindi sì, devo dire che non sono d'accordo sui matrimoni combinati e che sono "illuminato"; ma non vivo in quelle regioni, né sono cresciuto in una di esse, quindi non posso giudicare troppo i loro modi; Sono sicuro che avrei una mentalità completamente diversa se dovessi crescere in un ambiente diverso

  • Originale English Traduzione Italiano

    I could go on and and say that they are not okay, that people should marry out of love.

    With that said, that brings me to wealthy families--particularly those high in the social order--Presidents, Bishops (prominent persons in the business world)  Marrying the "wrong" person may be detrimental to the business or standing of the prominent person.

    I hate to say it, but if you are rich (or have a prominent position in the community/region) your marriage choices could be arranged (to protect the wealth of both families or strengthen the reputation of the prominent persons.)

    Potrei continuare e dire che non stanno bene, che le persone dovrebbero sposarsi per amore.

    Detto questo, questo mi porta a famiglie benestanti, in particolare quelle di alto livello sociale, presidenti, vescovi (persone di spicco nel mondo degli affari). Sposare la persona "sbagliata" può essere dannoso per gli affari o la posizione della persona di spicco. .

    Odio dirlo, ma se sei ricco (o hai una posizione di rilievo nella comunità/regione) le tue scelte matrimoniali potrebbero essere organizzate (per proteggere la ricchezza di entrambe le famiglie o rafforzare la reputazione delle persone di spicco).

  • Originale English Traduzione Italiano

    How many marriages "for love" have fallen apart?  Marriage for status or money or alliances makes as much sense-to me, at least.  Just my opinion.

    Quanti matrimoni "per amore" sono andati in pezzi? Il matrimonio per lo status, il denaro o le alleanze ha altrettanto senso, almeno per me. Solo la mia opinione.

  • Originale English Traduzione Italiano

    Wow...you guys are just so amazingly great for bring up all the facts and different point of views.

    One of the reasons why my previous culture enforces arranged marriage is that they believe the marriage is not all about two people but the promises and bonding between both families...
    I was a disappointment to my family for marrying a different race man at first for the similar reason...

    I think Pacer brought up a good point of some so called higher standard families going for it in the name of gaining benefits and more success they believe...

    Wow... voi ragazzi siete semplicemente straordinariamente bravi a far emergere tutti i fatti e i diversi punti di vista.

    Uno dei motivi per cui la mia cultura precedente impone il matrimonio combinato è che credono che il matrimonio non riguardi solo due persone ma le promesse e il legame tra entrambe le famiglie...
    Fui una delusione per la mia famiglia per aver sposato all'inizio un uomo di razza diversa per lo stesso motivo...

    Penso che Pacer abbia sollevato un buon punto sul fatto che alcune cosiddette famiglie con standard più elevati lo fanno in nome di ottenere benefici e maggiore successo in cui credono...

  • Originale English Traduzione Italiano

    Even if marriage is not out of love but for status or money alliances I think that the ones marrying are the ones that have to decide who they want the marry no matter what  their reasons are.

    Anche se il matrimonio non è per amore ma per alleanze di status o di denaro, penso che quelli che si sposano siano quelli che devono decidere con chi vogliono sposarsi, indipendentemente dalle loro ragioni.

  • Originale English Traduzione Italiano

    it must be terrible to marry somebody without love

    deve essere terribile sposare qualcuno senza amore

  • Originale English Traduzione Italiano

    There's a quote on the street.....People can make money the *old fashioned way*---by marrying it.

    (Ask U.S Senators John McCain and John Kerry)

    C'è una citazione per strada... Le persone possono fare soldi alla *vecchia maniera*--- sposandosi.

    (Chiedere ai senatori statunitensi John McCain e John Kerry)

  • Originale English Traduzione Italiano

    Actually arranged marriages tend to last longer than the marriages out of love, that's a fact. But if we look at it from a human rights point of view that I guess it's wrong to make such decisions on behalf of a child.

    In realtà i matrimoni combinati tendono a durare più a lungo dei matrimoni per amore, è un dato di fatto. Ma se guardiamo la cosa dal punto di vista dei diritti umani, immagino che sia sbagliato prendere tali decisioni per conto di un bambino.

  • Originale English Traduzione Italiano

    Actually arranged marriages tend to last longer than the marriages out of love, that's a fact. But if we look at it from a human rights point of view that I guess it's wrong to make such decisions on behalf of a child.


    It would be my guess that it is harder to get out an arranged marriage.  I don't even know if it's allowed.

    What a broad spectrum of cultures.... arranged marriages based on status, religion, families, etc. and us... who can stop by a chapel in Vegas while drunk having met the person an hour earlier.

    In realtà i matrimoni combinati tendono a durare più a lungo dei matrimoni per amore, è un dato di fatto. Ma se guardiamo la cosa dal punto di vista dei diritti umani, immagino che sia sbagliato prendere tali decisioni per conto di un bambino.


    Immagino che sia più difficile uscire da un matrimonio combinato. Non so nemmeno se è consentito.

    Che ampio spettro di culture... matrimoni combinati in base allo status, alla religione, alle famiglie, ecc. e noi... che possiamo fermarci in una cappella a Las Vegas mentre siamo ubriachi dopo aver incontrato la persona un'ora prima.
  • Originale English Traduzione Italiano

    Great topic Nan.  Arranged marriages I would think are designed to be beneficial to not only each family involved, but the two spouses.  (Like having a built-in family planner so "emotions don't supercede logic"). 

    Arranged marriages are also the setting for some great fiction: Wuthering Heights, Romeo and Juliet.

    Bellissimo argomento, nonna. Penso che i matrimoni combinati siano progettati per essere vantaggiosi non solo per ciascuna famiglia coinvolta, ma per i due coniugi. (Come avere un pianificatore familiare integrato in modo che "le emozioni non prevalgano sulla logica").

    I matrimoni combinati fanno da cornice anche ad alcune grandi fiction: Cime Tempestose , Romeo e Giulietta .

  • Originale English Traduzione Italiano

    In some countries, where arraigned marriages are commonplace, a woman cannot divorce her husband due to the fact that it is not allowed mainly by religious reasons; it is not allowed because the woman will be put to death like stoned or because the marriage was to the benefit of both families joining together (for numerous reasons) and the woman's family will either disown her or kill her themselves-(my precious old culture)...
    In some countries, if a woman is raped, it is the duty of the father or older brother to kill her so the family will not be dishonored and as I previously posted how women in my family hand down dodgers for that reason to take own life.
    As Dtsweet put it, we cannot fully understand their reasons because most of us grew up with Western ways and what we see and read are not all there is to it. smiley

    In alcuni paesi, dove i matrimoni sotto processo sono comuni, una donna non può divorziare dal marito perché ciò non è consentito principalmente per motivi religiosi; non è consentito perché la donna verrà messa a morte come lapidata o perché il matrimonio era a vantaggio dell'unione di entrambe le famiglie (per numerose ragioni) e la famiglia della donna la rinnegherà o la ucciderà lei stessa - (la mia preziosa vecchia cultura )...
    In alcuni paesi, se una donna viene violentata, è dovere del padre o del fratello maggiore ucciderla in modo che la famiglia non venga disonorata e, come ho già scritto in precedenza, come le donne nella mia famiglia trasmettono degli evasori per questo motivo affinché si tolgano la vita .
    Come ha affermato Dtsweet, non possiamo comprendere appieno le loro ragioni perché la maggior parte di noi è cresciuta con i modi occidentali e ciò che vediamo e leggiamo non è tutto quello che c’è da fare. smiley

  • Originale English Traduzione Italiano

    Great topic Nan.  Arranged marriages I would think are designed to be beneficial to not only each family involved, but the two spouses.  (Like having a built-in family planner so "emotions don't supercede logic"). 

    Arranged marriages are also the setting for some great fiction: Wuthering Heights, Romeo and Juliet.


    Whaddya mean Romeo and Juliet is Fiction?!?!?



    ;)

    Bellissimo argomento, nonna. Penso che i matrimoni combinati siano progettati per essere vantaggiosi non solo per ciascuna famiglia coinvolta, ma per i due coniugi. (Come avere un pianificatore familiare integrato in modo che "le emozioni non prevalgano sulla logica").

    I matrimoni combinati fanno da cornice anche ad alcune grandi fiction: Cime Tempestose , Romeo e Giulietta .


    Cosa intendi con Romeo e Giulietta è finzione?!?!?



    ;)
  • Originale English Traduzione Italiano

    ...the fictionalized Romeo and Juliet account by Shakespere, Gabby

    In some countries, where arraigned marriages are commonplace, a woman cannot divorce her husband due to the fact that it is not allowed mainly by religious reasons; it is not allowed because the woman will be put to death like stoned or because the marriage was to the benefit of both families joining together (for numerous reasons) and the woman's family will either disown her or kill her themselves-(my precious old culture)...-Nan

    Looking at this I could see why a woman would despise an arranged marriage.

    ...il racconto romanzato di Romeo e Giulietta di Shakespere, Gabby

    In alcuni paesi, dove i matrimoni sotto processo sono comuni, una donna non può divorziare dal marito perché ciò non è consentito principalmente per motivi religiosi; non è consentito perché la donna verrà messa a morte come lapidata o perché il matrimonio era a vantaggio dell'unione di entrambe le famiglie (per numerose ragioni) e la famiglia della donna la rinnegherà o la ucciderà lei stessa - (la mia preziosa vecchia cultura )... -Nonna

    Guardando questo ho potuto capire perché una donna disprezzerebbe un matrimonio combinato.

  • Originale English Traduzione Italiano

    I have to agree with dtsweet.  We cannot judge other cultures.  In fact, the evidence and data actually tells us that "arranged"  marriages are more intact over time than cultures were people marry because they "fall in love."  Sounds like a downer, huh?  Not really, because lasting love tends to grow from commitment.  In arranged marriages (assuming no violence or gross manipulation) there is the expectation of life long commitment from the beginning.  When people marry because they "fall in love"......hey, the evidence is pretty clear - 60% fail rate!

    Devo essere d'accordo con dtsweet. Non possiamo giudicare le altre culture. In realtà, le prove e i dati ci dicono che i matrimoni “combinati” sono più intatti nel tempo rispetto alle culture in cui le persone si sposano perché “si innamorano”. Sembra un aspetto negativo, eh? Non proprio, perché l’amore duraturo tende a crescere dall’impegno. Nei matrimoni combinati (supponendo che non vi sia violenza o grossolana manipolazione) c'è l'aspettativa di un impegno per tutta la vita fin dall'inizio. Quando le persone si sposano perché "si innamorano"... ehi, le prove sono abbastanza chiare: tasso di fallimento del 60%!

Feedback dei Membri

Inserisci il tuo commento.

attività lcb nelle ultime 24 ore

Messaggi più Visti del Forum

Anchi
Anchi Serbia 1 mese fa
211

Scopri tutti i bonus dei casinò disponibili per il tuo Paese nella nostra pagina a tema bonus di Halloween. Pubblicheremo anche aggiornamenti in questo thread per vostra comodità. Se trovate...
I migliori bonus dei casinò di Halloween per il 2024

Anchi
Anchi Serbia 2 mesi fa
10

Casinò RitzSlots Bonus senza deposito Solo per nuovi giocatori! Importo: $100 Codice bonus: WELCHIP100 Iscriviti QUI! WR: 30xBonus Giochi consentiti: Slot Prelievo massimo: $ 100 Paesi in cui è...
Ritz Slots Casino senza deposito

tough_nut
tough_nut 2 mesi fa
2

Grande Vegas - Giri gratuiti esclusivi Solo nuovi giocatori - USA OK! 100 giri gratuiti su ' Mega Monster ' Come richiedere il bonus: i nuovi giocatori devono registrarsi tramite il nostro LINK e...
Bonus esclusivo senza deposito Grande Vegas