Hello Hendrik,
We have not yet received feedback from the casino representative, so we’ve sent them another reminder.
Please note that, as you mentioned another individual in your residence has an account, the casino may refer to the following clause in their Terms & Conditions:
5.4. You are only allowed to register one Account with the Service. Accounts are subject to immediate closure if it is found that you have multiple Accounts registered with us. This includes the use of representatives, relatives, associates, affiliates, related parties, connected persons and/or third parties operating on your behalf.
Since this is generally prohibited, the situation in this case appears quite clear, and unfortunately, we do not believe we will be able to intervene further.
If we do not receive any additional clarification from the casino representative, we will have to proceed with closing the case.
Thank you for your understanding.
Ciao Hendrik ,
Non abbiamo ancora ricevuto risposta dal rappresentante del casinò, quindi abbiamo inviato un ulteriore sollecito.
Si prega di notare che, poiché avete menzionato che un'altra persona residente nella vostra abitazione possiede un account, il casinò potrebbe fare riferimento alla seguente clausola nei propri Termini e Condizioni:
5.4. È consentito registrare un solo Account per il Servizio. Gli Account saranno chiusi immediatamente qualora si riscontri la presenza di più Account registrati. Ciò include l'utilizzo di rappresentanti, parenti, collaboratori, affiliati, parti correlate, persone collegate e/o terze parti che operano per vostro conto.
Poiché ciò è generalmente vietato, la situazione in questo caso appare piuttosto chiara e, purtroppo, non riteniamo di poter intervenire ulteriormente.
Se non riceveremo ulteriori chiarimenti dal rappresentante del casinò, saremo costretti a chiudere il caso.
Grazie per la comprensione.