Life is like a cup of coffee
A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life.
Offering his guests coffee, the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups - porcelain, plastic, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite - telling them to help themselves to the coffee.
When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
Be assured that the cup itself adds no quality to the coffee. In most cases it is just more expensive and in some cases even hides what we drink. What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups... And then you began eyeing each other's cups.
Now consider this: Life is the coffee; the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain Life, and the type of cup we have does not define, nor change the quality of life we live.
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee. Savor the coffee, not the cups! The happiest people don't have the best of everything. They just make the best of everything. Live simply. Love generously. Care deeply. Speak kindly.
Loved this story!
Lips
La vita è come una tazza di caffè........
- 4,153
- Visite
- 10
- risposte
Ultimo messaggio
fatto 14 anni fa fa da
Feelin froggy
- Iniziato da
- Lipstick
-
Membro Almighty
13901
Per favore Accedi oppure registrazione per pubblicare o commentare.
-
- Iniziato da
- Lipstick
- di Apr 11, 11, 12:18:52 PM
-
Membro Almighty
13901
Grazie da:
Originale
Traduzione 
tradotto con 
La vita è come una tazza di caffè
Un gruppo di ex-alunni, molto affermati nella loro carriera, si sono riuniti per visitare il loro vecchio professore universitario. La conversazione si trasformò presto in lamentele sullo stress nel lavoro e nella vita.
Offrendo il caffè ai suoi ospiti, il professore andò in cucina e tornò con una grande caffettiera e un assortimento di tazze - porcellana, plastica, vetro, cristallo, alcune semplici, altre costose, altre squisite - dicendo loro di servirsi da soli. caffè.
Quando tutti gli studenti ebbero una tazza di caffè in mano, il professore disse: "Se avete notato, tutte le tazze belle e costose sono state portate via, lasciando dietro quelle semplici ed economiche. Mentre è normale che voi vogliate solo il caffè meglio per voi stessi, questa è la fonte dei vostri problemi e del vostro stress.
Stai certo che la tazza stessa non aggiunge alcuna qualità al caffè. Nella maggior parte dei casi è solo più costoso e in alcuni casi nasconde addirittura ciò che beviamo. Ciò che tutti voi veramente volevate era il caffè, non la tazza, ma consapevolmente sceglievate le tazze migliori... E poi avete cominciato ad osservarvi a vicenda le tazze.
Ora considera questo: la vita è il caffè; il lavoro, il denaro e la posizione nella società sono le coppe. Sono solo strumenti per contenere e contenere la Vita, e il tipo di tazza che abbiamo non definisce, né cambia la qualità della vita che viviamo.
A volte, concentrandoci solo sulla tazzina, non riusciamo a goderci il caffè. Assapora il caffè, non le tazze! Le persone più felici non hanno il meglio di tutto. Fanno semplicemente il meglio di tutto. Vivi semplicemente. Ama generosamente. Prenditi cura profondamente. Parla gentilmente.
Mi è piaciuta questa storia!
Labbra -
- Risposta da
- kattboots
- di Apr 11, 11, 12:37:05 PM
-
Membro Mighty
2805
Ok... Out with the box of chocolates... In with the cup of coffee... got it!
Great story lips! Ok... Fuori la scatola di cioccolatini... Dentro la tazza di caffè... capito!
Grandi labbra da storia! -
- Risposta da
- blueday
- di Apr 11, 11, 01:49:49 PM
-
Membro Almighty
37999
So true Lips.
Great story.
blueLabbra così vere.
Grande storia.
blu -
- Risposta da
- gabby
- di Apr 11, 11, 03:24:52 PM
-
Membro Mighty
3326
As I began reading, I was thinking I would take the cheap cup (if I drank coffee). Not for the reason you stated, more like not taking the last piece of pizza.
Love this story and it couldn't be more true.
Keeping up with the Jones' does nothing but create stress, spending you wouldn't otherwise and for what? Nothing in the long run.
Quando ho iniziato a leggere, pensavo che avrei preso la tazza economica (se avessi bevuto il caffè). Non per il motivo che hai detto, più per non prendere l'ultimo pezzo di pizza.
Adoro questa storia e non potrebbe essere più vera.
Stare al passo con i Jones non fa altro che creare stress, spendere non faresti altrimenti e per cosa? Niente a lungo termine.
-
- Risposta da
- Lipstick
- di Apr 11, 11, 09:45:07 PM
-
Membro Almighty
13901
Oh wow gabby i thought the same exact thing. I would not take the best cup and especially not if i was the first one to select one.
I dunno why i wouldn't, maybe it is the whole idea as you said not taking the "last piece of pizza". I am actually relieved to hear that someone else wouldn't take the best cup either. I was beginning to think i was a little goofy!
I asked a friend of mine today which cup she would of chosen and she said the "biggest cup" because it is her preference when drinking coffee. I told her i betcha i would pick the worst cup in the pile and she couldn't understand why!
LipsOh wow Gabby, ho pensato la stessa identica cosa. Non prenderei la tazza migliore e soprattutto se fossi il primo a sceglierne una.
Non so perché non lo farei, forse è tutta l'idea, come hai detto tu, di non prendere "l'ultimo pezzo di pizza". In realtà sono sollevato nel sentire che qualcun altro non prenderebbe neanche la tazza migliore. Cominciavo a pensare di essere un po' stupido!
Oggi ho chiesto a una mia amica quale tazza avrebbe scelto e lei ha detto la "tazza più grande" perché è la sua preferenza quando beve il caffè. Le ho detto che scommetto che avrei scelto la tazza peggiore della pila e lei non riusciva a capire perché!
Labbra -
- Risposta da
- wnanhee
- di Apr 11, 11, 09:57:24 PM
-
Membro Superstar
5413
What a story and theory based on the great wisdom of the professor...
reminded me of how we sometimes search so hard for happiness without realizing whatever values we so eager to accomplish, achieve can be right next to us..Che storia e che teoria basata sulla grande saggezza del professore...
mi ha ricordato come a volte cerchiamo così intensamente la felicità senza renderci conto che i valori che siamo così ansiosi di realizzare e raggiungere possono essere proprio accanto a noi. -
- Risposta da
- gabby
- di Apr 11, 11, 10:00:44 PM
-
Membro Mighty
3326
Oh wow gabby i thought the same exact thing. I would not take the best cup and especially not if i was the first one to select one.
I dunno why i wouldn't, maybe it is the whole idea as you said not taking the "last piece of pizza". I am actually relieved to hear that someone else wouldn't take the best cup either. I was beginning to think i was a little goofy!
I asked a friend of mine today which cup she would of chosen and she said the "biggest cup" because it is her preference when drinking coffee. I told her i betcha i would pick the worst cup in the pile and she couldn't understand why!
Lips
I'm so glad you thought the same thing.
As I typed it, I stopped and thought, hmmm.... will it come across as if I'm better than the norm somehow which is not at all what I meant!!
Oh wow Gabby, ho pensato la stessa identica cosa. Non prenderei la tazza migliore e soprattutto se fossi il primo a sceglierne una.
Non so perché non lo farei, forse è tutta l'idea, come hai detto tu, di non prendere "l'ultimo pezzo di pizza". In realtà sono sollevato nel sentire che qualcun altro non prenderebbe neanche la tazza migliore. Cominciavo a pensare di essere un po' stupido!
Oggi ho chiesto a una mia amica quale tazza avrebbe scelto e lei ha detto la "tazza più grande" perché è la sua preferenza quando beve il caffè. Le ho detto che scommetto che avrei scelto la tazza peggiore della pila e lei non riusciva a capire perché!
Labbra
Sono così felice che tu abbia pensato la stessa cosa.
Mentre lo scrivevo, mi sono fermato e ho pensato, hmmm... sembrerà che in qualche modo io sia migliore della norma, il che non è affatto quello che intendevo!! -
- Risposta da
- posada6969
- di Apr 11, 11, 10:12:45 PM
-
Membro Effettivo
113
muy buena historia Lips, hola como estas??
bellissima storia. Labbra, ciao, come stai?
-
- Risposta da
- Lipstick
- di Apr 11, 11, 10:21:25 PM
-
Membro Almighty
13901
Hola corazon!!!!!!!!!!! I te perdiste!!!
LipsCiao tesoro!!!!!!!!!!! Mi sono perso!!!
Labbra -
- Risposta da
- Feelin froggy
- di Apr 12, 11, 04:42:46 AM
-
Membro Superstar
6049
Feedback dei Membri
attività lcb nelle ultime 24 ore
Messaggi più Visti del Forum
Casinò Dream Royale Di seguito sono riportati i codici senza deposito di cui sono attualmente a conoscenza su Dreams Royale Chase50 Cash50 Mighty50 Dolce50 Winme50 Jackpot50 (fiche da $50)...
Dream Royale Casino senza deposito
Casinò EZZ Importo bonus: €/$10 Chip gratuiti Codice bonus: Spicy10 Codice bonus: PNDBONUS10 Codice bonus: BM10 Codice bonus: ALLGEM10 Requisiti di scommessa: 60x importo bonus Prelievo massimo: 50...
Attenzione [Nessuna licenza]: Ezz Casino senza deposito
Casinò di Las Vegas negli Stati Uniti Codice: LDY25S 25 giri gratuiti per la slot Mardi Grass Magic WR: 70xB Importo massimo prelevabile $ 100 Dopo aver richiesto un prelievo delle vincite, i...
Casinò di Las Vegas USA senza deposito
